Números de emergência no Japão: 110 e 119
No Japão, ligue 110 para a polícia e 119 para ambulância ou bombeiros. A ligação é gratuita e um intérprete pode participar. A Japan Visitor Hotline é 050-3816-2787 (24 horas, inglês, chinês e coreano).
Os números
| 110 | Polícia | Crime, acidente de trânsito, alguém seguindo você |
| 119 | Ambulância e bombeiros | Ferimento, doença repentina, incêndio |
| 118 | Guarda Costeira | Acidentes no mar |
| #9110 | Consulta à polícia (não urgente) | Dias úteis das 8:30 às 17:15, todo o Japão |
| 050-3816-2787 | Japan Visitor Hotline | 24 horas. Inglês, chinês, coreano. Organização Nacional de Turismo do Japão |
Posso falar no meu idioma?
Cada polícia de província tem agentes que falam línguas estrangeiras na central do 110 e pode incluir um intérprete na ligação.
No 119, 673 dos 720 corpos de bombeiros do Japão usam um centro de interpretação por telefone numa ligação a três. Todos atendem em inglês, chinês e coreano; as demais línguas dependem de cada corpo de bombeiros (Agência de Gestão de Incêndios e Desastres, 1º de janeiro de 2025).
O que dizer primeiro
No 110: “Jiken desu” (é um crime) ou “Jiko desu” (é um acidente). No 119: “Kyūkyū desu” (ambulância) ou “Kaji desu” (incêndio). Depois diga onde você está: a estação, um prédio grande ou o nome do koban mais próximo.
Koban mais próximo em lugares movimentados
Tóquio
- Shinjuku Station
- Kabukicho
- Shibuya Station
- Tokyo Station
- Ginza
- Asakusa (Senso-ji)
- Ueno Station
- Akihabara Station
- Ikebukuro Station
- Roppongi
Osaka
Quioto
Nara
Fukuoka
Nagoya
Sapporo
Okinawa