Qu'est-ce qu'un koban ?
Un koban (交番, kōban) est un petit poste de police de quartier tenu par des agents du commissariat local. Notre carte du Japon compte 6 270 koban, 5 469 chūzai-sho et 1 340 commissariats. On peut y entrer sans rendez-vous.
Ce qu'on peut faire dans un koban
Signaler un délit ou un accident. Déposer ou demander un objet perdu. Demander son chemin. Demander de l'aide. S'il n'y a personne et que c'est urgent, appelez le 110.
Koban et chūzai-sho
Le koban est en ville et les agents y travaillent par équipes. Le chūzai-sho (駐在所) est surtout à la campagne ; un agent y vit avec sa famille.
Demander en japonais
Où est le koban ? 交番はどこですか (Kōban wa doko desu ka).
Koban le plus proche des lieux fréquentés
Tokyo
- Shinjuku Station
- Kabukicho
- Shibuya Station
- Tokyo Station
- Ginza
- Asakusa (Senso-ji)
- Ueno Station
- Akihabara Station
- Ikebukuro Station
- Roppongi
Osaka
Kyoto
Nara
Fukuoka
Nagoya
Sapporo
Okinawa